Richard Rutherford is tutor in Greek and Latin literature at Christ Church, Oxford.
Sign up for the Penguin newsletter here»
