Jeremy Tambling is professor of comparative literature at the University of Hong Kong.
Sign up for the Penguin newsletter here»